Intentar concebir puede venir con un lenguaje completamente nuevo. Desde la ovulación y la implantación hasta abreviaturas como OPK, FIV y AMH, las conversaciones sobre fertilidad a menudo incluyen docenas de términos desconocidos.
Este glosario de fertilidad explica los términos comunes de TTC y fertilidad en un lenguaje claro y sencillo para que te sientas más segura navegando por tu viaje de fertilidad.
A
-
-
Inseminación artificial (IA):
Ayuda a que los espermatozoides lleguen al óvulo sin necesidad de sexo, a menudo en casa o en una clínica.
-
-
-
Amenorrea:
Cuando los periodos se detienen durante 3 meses o más en alguien que los tenía previamente.
-
-
-
AMH (Hormona antimülleriana):
Una hormona que ayuda a estimar tu reserva ovárica.
-
-
-
Andrógeno:
Una hormona reproductiva que se encuentra en todos los géneros.
-
-
-
Anovulación:
Un ciclo en el que no se libera ningún óvulo.
-
-
-
Inseminación cervical artificial (ACI):
Espermatozoides colocados cerca del cuello uterino para facilitar la fecundación.
-
-
-
Donante anónimo:
Un donante de esperma cuya identidad se mantiene en privado.
-
-
-
Seguimiento de agudeza:
Monitorización de los signos del ciclo y los resultados de las pruebas para detectar patrones.
-
B
-
-
Temperatura basal del cuerpo (TBC): Tu temperatura en reposo, que se controla diariamente para detectar la ovulación.
-
-
-
Beta hCG:
Un análisis de sangre que confirma o controla los niveles hormonales del embarazo.
-
-
-
Obstrucción tubárica bilateral:
Ambas trompas de Falopio están bloqueadas, impidiendo la concepción natural.
-
-
-
Orden de nacimiento:
Documento legal que confirma la paternidad después de la concepción por donación.
-
-
-
BFP/BFN:
Jerga de TTC para "Big Fat Positive/Negative" (prueba de embarazo "Positivo grande y gordo"/"Negativo grande y gordo").
-
-
-
Blastocisto:
Un embrión de 5-6 días listo para implantarse.
-
C
-
-
Moco cervical:
Fluido fértil del cuello uterino que cambia durante tu ciclo.
-
-
-
Posición del cuello uterino:
La posición y la sensación de tu cuello uterino, que cambian durante las ventanas fértiles.
-
-
-
Clomid:
Un medicamento para la fertilidad que ayuda a desencadenar la ovulación.
-
-
-
Concepción:
Cuando el espermatozoide se une al óvulo.
-
-
-
Copa de concepción:
Una copa suave que mantiene el esperma cerca del cuello uterino.
-
-
-
Embarazo químico:
Una pérdida temprana del embarazo, poco después de la implantación.
-
-
-
Criopreservación:
Congelación de espermatozoides, óvulos o embriones para uso futuro.
-
D
-
-
Acuerdo de donante:
Un documento legal entre el donante y el receptor.
-
-
-
Registro de donantes:
Una base de datos que almacena perfiles y genética de donantes.
-
-
-
Espermatozoides de donante:
Espermatozoides proporcionados por un donante.
-
-
-
Fecha de parto:
La fecha estimada de llegada de tu bebé (generalmente 40 semanas desde tu última menstruación).
-
-
-
DHEA:
Un suplemento hormonal que a veces se utiliza para apoyar la calidad de los óvulos.
-
-
-
Doble inseminación:
Dos inseminaciones cercanas en un mismo ciclo.
-
E
-
-
Endometrio:
El revestimiento del útero, que se engrosa para una posible implantación.
-
-
-
Estrógeno:
Una hormona que apoya la ovulación y el ciclo.
-
-
-
Posición elevada:
Acostarse con las caderas levantadas después de la inseminación, lo que puede ayudar a que los espermatozoides permanezcan cerca del cuello uterino.
-
-
-
Reserva ovárica:
El número de óvulos que quedan en tus ovarios.
-
-
-
Recuperación de óvulos:
Recolección de óvulos de los ovarios, generalmente para FIV.
-
-
-
Compartir óvulos:
Donar óvulos a otra persona, a menudo como parte de la FIV de ciclo compartido.
-
-
-
Embrión:
Un óvulo fertilizado que ha comenzado a dividirse.
-
-
-
Transferencia de embriones:
Colocar el embrión en el útero.
-
F
-
-
Trompas de Falopio:
Conectan los ovarios con el útero, donde típicamente ocurre la fertilización.
-
-
-
Método de Conciencia de la Fertilidad (FAM):
Seguimiento de los signos del ciclo para identificar los días fértiles.
-
-
-
Ventana de fertilidad:
Los días en que la concepción es más probable, alrededor de la ovulación.
-
-
-
Folículo:
Un saco en el ovario que contiene un óvulo en desarrollo.
-
-
-
FSH:
Una hormona que ayuda a madurar los óvulos.
-
-
-
Esperma fresco:
Esperma utilizado poco después de la recolección (no congelado).
-
G
-
-
Gametos:
Células reproductivas: esperma u óvulo.
-
-
-
Gestación:
La duración de un embarazo (normalmente 40 semanas).
-
-
-
Detección genética:
Análisis de espermatozoides o embriones para detectar condiciones hereditarias.
-
-
-
GnRH:
Una hormona que desencadena la ovulación.
-
-
-
Ginecólogo:
Un médico especialista en salud reproductiva.
-
-
-
Gonal-F:
Un medicamento que estimula los ovarios para producir óvulos.
-
H
-
-
hCG:
La hormona detectada por las pruebas de embarazo.
-
-
-
Inseminación en casa:
Uso de esperma de donante y una jeringa para inseminar en casa.
-
-
-
HSG:
Una radiografía para detectar obstrucciones en las trompas de Falopio.
-
-
-
Panel hormonal:
Un análisis de sangre que comprueba las hormonas clave de la fertilidad.
-
-
-
Hipotalámica:
Una región cerebral que regula las hormonas.
-
I
-
-
ICSI:
Un procedimiento de laboratorio: se inyecta un espermatozoide directamente en un óvulo.
-
-
-
Implantación:
Cuando un óvulo fertilizado se adhiere al útero.
-
-
-
Sangrado de implantación:
Un ligero manchado que puede ocurrir cuando el embrión se implanta.
-
-
- Algunas personas notan un ligero sangrado durante esta etapa. Aprende más en Sangrado de implantación explicado.
-
-
Kit de inseminación:
Herramientas para la inseminación en casa.
-
-
-
Jeringa de inseminación:
Una jeringa diseñada para colocar esperma cerca del cuello uterino.
-
-
-
ICI:
Inseminación intracervical: esperma colocado en el cuello uterino.
-
-
-
IUI:
Inseminación intrauterina: esperma colocado directamente en el útero.
-
-
-
FIV:
Fecundación de óvulos en un laboratorio y posterior transferencia de embriones al útero.
-
J
-
-
Viaje (TTC):
Tu camino hacia la paternidad: emocional, físico, único y válido.
-
K
-
-
Donante conocido:
Un donante cuya identidad es conocida por el receptor.
-
L
-
-
Fuga:
Salida de líquido después de la inseminación: normal y esperada.
-
-
- Es completamente normal ver líquido después de la inseminación. Explicamos por qué en Fuga de esperma después de la inseminación: ¿Qué es normal?
-
-
Letrozol:
Un medicamento que estimula la ovulación.
-
-
-
LH:
La hormona que le indica a tu cuerpo que ovule.
-
-
-
Fase lútea:
La segunda mitad de tu ciclo (después de la ovulación).
-
-
-
Formación de familias LGBTQ+:
Opciones de fertilidad diseñadas para personas y parejas LGBTQ+.
-
M
-
-
Ciclo menstrual:
El ciclo hormonal mensual completo, desde el período hasta la ovulación y el siguiente período.
-
-
-
Aborto espontáneo:
Pérdida del embarazo antes de las 20 semanas.
-
-
-
Ciclo monitorizado:
Un ciclo de tratamiento de fertilidad con ecografías y análisis de sangre regulares.
-
-
-
Motilidad:
Qué tan bien nadan los espermatozoides.
-
-
-
Morfología:
La forma y estructura de los espermatozoides.
-
N
-
-
Donante no anónimo:
Un donante que puede aceptar un contacto futuro.
-
-
-
Ciclo natural:
Un ciclo de fertilidad no medicado.
-
-
-
Ausencia de espermatozoides (Azoospermia):
Una condición en la que no se encuentran espermatozoides en una muestra.
-
O
-
-
Reserva ovárica:
Cuántos óvulos probablemente quedan en tus ovarios.
-
-
-
Ovulación:
La liberación de un óvulo maduro.
-
-
- Si estás intentando concebir, comprender el momento de la ovulación es clave. Nuestra guía sobre Mejor momento para inseminar para la concepción explica cómo identificar tu ventana fértil.
-
-
Dolor de ovulación:
Pinchazos o calambres alrededor del momento en que se libera un óvulo.
-
-
-
OPK:
Kit predictor de ovulación: analiza los niveles de LH para predecir la ovulación.
-
-
-
Estrógeno:
Una hormona que desempeña un papel clave en el ciclo menstrual y la ovulación.
-
P
-
-
SOP:
Una condición hormonal que puede afectar la ovulación.
-
-
-
Cuidados post-inseminación:
Acciones para apoyar la fertilización después de la inseminación.
-
-
-
Post-ovulación:
La fase lútea, después de la liberación del óvulo.
-
-
-
Pre-Seed:
Un lubricante apto para espermatozoides.
-
-
-
Progesterona:
Hormona que apoya el embarazo temprano.
-
-
-
Prueba de embarazo:
Detecta la hCG en la orina o la sangre para confirmar el embarazo.
-
Q
-
-
Calidad del embrión:
Qué tan sano y desarrollado está un embrión, evaluado en laboratorios de FIV.
-
-
-
Construcción de una familia Queer:
Apoyo a la fertilidad para individuos y parejas queer.
-
R
-
-
Endocrinólogo reproductivo:
Un médico especialista en fertilidad.
-
-
-
Copa de retención:
Una copa blanda que retiene el esperma cerca del cuello uterino después de la inseminación.
-
-
-
Receptora:
La persona que recibe esperma o un embrión de un donante.
-
-
-
Ciclo:
Un ciclo completo de FIV.
-
S
-
-
Infertilidad secundaria:
Dificultad para concebir después de haber tenido un hijo anteriormente.
-
-
-
Recipiente para muestras:
Un recipiente estéril utilizado para recoger esperma.
-
-
-
Motilidad del esperma:
Una medida de la movilidad de los espermatozoides.
-
-
-
Lavado de esperma:
Un proceso para preparar el esperma para la IIU o la FIV.
-
-
-
Pico:
Un rápido aumento de LH, lo que significa que la ovulación está cerca.
-
-
-
Método sintotérmico:
Una combinación de TCB + seguimiento del moco para encontrar los días fértiles.
-
T
-
-
Inseminación programada:
Alineación de la inseminación con la ovulación.
-
-
-
Inyección desencadenante (Trigger Shot):
Una inyección que provoca la ovulación.
-
-
-
Espera de dos semanas (TWW):
La espera entre la ovulación/inseminación y la realización de una prueba de embarazo.
-
-
- La experiencia emocional de esta fase se explora en nuestra guía Comprender la espera de dos semanas.
-
-
Testosterona:
Una hormona presente en todos los cuerpos, importante para la función reproductiva.
-
U
-
-
Útero:
La matriz, donde se desarrolla el embarazo.
-
-
-
Ecografía:
Una exploración para rastrear folículos, óvulos o un embarazo temprano.
-
V
-
-
Inseminación vaginal:
Colocación de esperma en la vagina con una jeringa o dispositivo.
-
-
-
Viabilidad:
Si un embarazo tiene probabilidades de continuar y resultar en un nacimiento.
-
-
-
Viscosidad:
La textura o espesor del moco cervical.
-
W
-
-
Protocolo de lavado:
Una técnica de laboratorio para preparar el esperma antes de la IIU.
-
-
-
Ventana de implantación:
El breve periodo en el que el útero está más preparado para aceptar un embrión.
-
X
-
-
Cromosoma X:
Un cromosoma sexual que se encuentra tanto en el esperma como en los óvulos; da lugar a descendencia femenina cuando se combina con otro X.
-
Y
-
-
Cromosoma Y:
Un cromosoma sexual presente solo en los espermatozoides; da lugar a descendencia masculina cuando se combina con un X.
-
Z
-
-
Cigoto:
La célula formada cuando un espermatozoide fertiliza un óvulo, el comienzo mismo de una nueva vida.
-
Sigue aprendiendo con Maia Baby
Los términos de fertilidad pueden parecer abrumadores, pero no estás sola en este camino. Si aún tienes curiosidad sobre qué es normal después de la inseminación, cuándo hacer la prueba o cómo programar correctamente los tiempos, tenemos blogs amables y basados en la ciencia que te guiarán a través de todo.
👉 Prueba estos a continuación:
• Mejor momento para la inseminación para la concepción
• Guía de pruebas de embarazo tempranas
• ¿Cuánto tiempo pueden sobrevivir los espermatozoides?
Lo lograrás, y estaremos aquí en cada paso del camino.
